in

Rzym: Relacja z koncertu „Italia-Polonia. Musica, Storia e Memoria”

22 maja br., w Instytucie Polskim w Rzymie, odbył się koncert zorganizowany przez Stowarzyszenie Le Rondini z okazji Jubileuszu 100-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską i Włochami (1919-2019), 200. rocznicy urodzin Stanisława Moniuszki (05.05.1819) i 75. rocznicy Bitwy o Monte Cassino (18.05.1944).

Zgromadzonych gości przywitali: Łukasz Paprotny, dyrektor Instytutu Polskiego w Rzymie,

oraz Agata Ibek –Wojtasik, kierownik Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Rzymie.

W pierwszej części koncertu wystąpiła sopranistka Katarzyna Orzech, która zaśpiewała pieśni Stanisława Moniuszki (Prząśniczka, Złota rybka), Fryderyka Chopina (Życzenie), Mieczysława Karłowicza (Z nową wiosną, Pamiętam ciche, jasne złote dnie…) i Witolda Lutosławskiego (Spóźniony słowik).

Drugą cześć koncertu rozpoczął Tenor – Francesco Fortes,  wykonując „Poranek”  Ruggero Leoncavallo, arie “Niebiańska Aido” z Opery Giuseppe Verdiego „Aida” (akt I. Aria Radamesa) i “Jaka zimna rączka…” z Opery Cyganeria (akt I. Aria Rodolfa).

Punktem kulminacyjnym wieczoru były duety z Oper Giacomo Pucciniego: „Tosca” –  „Mario, Mario…“ (akt I. Duet Tosca i Mario) oraz „Cyganeria” –  “O soave fanciulla…” (akt I. Duet Mimì i Rodolfo). Polska sopranistka i włoski tenor, obdarzeni wyjątkową barwą głosu, po raz pierwszy w swoich karierach zaśpiewali razem przed publicznością polską i włoską.

Przy fortepianie zasiadła Joanna Łukaszewicz. Bardzo zróżnicowany repertuar był wykonany przez pianistkę z pasją i po mistrzowsku.

Artyści zostali entuzjastycznie przyjęci przez licznie przybyłą publiczność, która gromkimi brawami nagradzała  artystów, a pod koniec koncertu domagała się bisów.

Koncert poprowadzili uczniowie Szkół Polskich przy Ambasadzie RP w Rzymie – Weronika Goszczyńska (Szkoła Polska w Ostii) i Leonardo Agnello (Szkoła Polska w Rzymie).

W spotkaniu wzięli udział między innymi przedstawiciele: Związku Polaków we Włoszech, Stowarzyszenia Insieme, Comunità Polacca di Terni i Videopyja.

Patronat Honorowy nad inicjatywą objął Wydział Konsularny Ambasady RP w Rzymie oraz i Urząd Miasta Rzym – Wydział Rozwoju Kultury (Roma Capitale. Assessorato alla Crescita Culturale). Projekt  współfinansowany ze środków Ambasady RP w Rzymie.

Patronat Medialny: „Nasz Świat” – dwutygodnik i portal informacyjny dla Polaków we Włoszech  oraz „Polacy we Włoszech” i  „Videopyja” –  portale informacyjne dla Polaków.

Po koncercie wszyscy uczestnicy zostali zaproszeni na polsko-włoski poczęstunek ufundowany przez Dorotę Budnicką i Michała Zalewskiego –  właścicieli Sklepu Polskiego „U Michała” (Viale di Trastevere, 233. Rzym) i Firmę Marly.

Serdecznie dziękujemy Dyrekcji Instytutu Polskiego, artystom, uczestnikom, partnerom, sponsorom, przyjaciołom i wszystkim osobom i instytucjom, dzięki którym to spotkanie mogło się odbyć.

 

Oficjalne stosunki dyplomatyczne między Polską a Włochami zostały nawiązane 27 lutego 1919 r.    Po zakończeniu II Wojny Światowej,  Ambasada RP w Rzymie wznowiła działalność w sierpniu 1945 r., a Ambasada Włoch w Warszawie – we wrześniu 1945 r.

Zapraszamy do poznania historii Ambasady RP w Rzymie na stronie: https://rzym.msz.gov.pl/pl/ambasada/siedziba_ambasady_rp_w_rzymie

Osoby zainteresowane historią Bitwy o Monte Cassino odsyłamy do stron: http://www.fondazionemm2c.org/pl/  oraz https://polskiecmentarzewewloszech.eu/pl/ -powstały one z inicjatywy Związku Polaków  we Włoszech i Ambasady RP w Rzymie.

 

Przypominamy, ze  Rok 2019, w którym mija 200 lat od urodzin Stanisława Moniuszki, został ogłoszony przez UNESCO i polski Sejm Rokiem Moniuszki. Informacje o życiu i twórczości kompozytora oraz wydarzeniach zaplanowanych w Polsce i za granicą na 2019 rok można znaleźć na stronie https://moniuszko200.pl/en/

Już teraz miłośników muzyki lirycznej zapraszamy na kolejny koncert w wykonaniu Katarzyny Orzech (Sopran), Francesco Fortes (Tenor) i Joanny Łukaszewicz (Fortepian), podczas Inauguracji  6° Festiwalu “Domus Danae” – 14 czerwca br.,  godz. 20.30. Villa Domus Danae. Via Pratica di Mare, 9. Ardea.

Iwona Bigos – Stowarzyszenie  Le Rondini

zdjęcia: Tomasz Żukowski – Hello – Wedding Photographer

2 czerwca: Dzień Republiki Włoskiej – święto narodowe

Występ polonijnego zespołu tanecznego „POLONUS” na Święcie Narodów w Rzymie