“There is a star” – to tytuł najnowszej płyty Natalii Moskal – polskiej artystki dzielącej swoje życie między Polską a Włochami. Album zawiera 14 piosenek znanych m.in. z włoskiego, powojennego kina w nowych aranżacjach Jana Stokłosy.
Najnowszy album prezentuje Włochy zarówno Federico Felliniego jak i Paolo Sorrentino
z odrobiną Frances Mayes. Utwory zostały zaaranżowane na orkiestrę z wykorzystaniem m.in. akordeonu, wibrafonu, czy saksofonu. Płytę, która ukaże się 13 listopada, promuje słynny utwór Mambo Italiano, który śpiewali m.in. Betty, Midler, Dean Martin, czy Sophia Loren.
Włochy to dla Natalii Moskal drugi dom, ale też kraj pełen fascynujących artystów. Młoda polska wokalistka od wielu lat interesuje się włoską kulturą, szczególnie kinematografią
i muzyką. W końcu postanowiła połączyć swoje pasje w jeden projekt, tak zrodził się pomysł nagrania płyty z piosenkami, które w dużej części powstały kilkadziesiąt lat temu. Wśród zaaranżowanych przez Jana Stokłosę utworów znalazły się m.in. Soldi soldi soldi z filmu Boccaccio ’70 Federico Felliniego (1960), Tu vuo’ fa’ l’americano z filmu Zaczęło się w Neapolu w reż. Melville Shavelsona (1960), czy Mambo Italiano z filmu Chleb, miłość, i…, reż. Dino Risi, 1955). Wszystkie utwory, które znalazły się na płycie, były wykonane m.in. przez Sophię Loren.
Czytaj także: Natalia Moskal: Polska piosenkarka, która podbija Włochy
– Od dawna planowałam stworzyć album, który pokaże moją miłość do Włoch. Chciałabym, aby „There is a star” przypomniało słuchaczom kultowe tytuły, które przeszły do historii światowego kina i ponadczasowe piosenki. Włoskie kino, szczególnie to sprzed kilku dekad, ma w sobie pewną finezję, delikatność, jest według mnie oryginalne i wyrafinowane. W tych pandemicznych czasach dobrze przenieść się chociaż poprzez filmy czy właśnie muzykę do świata, który w tym trudnym momencie może dostarczyć trochę niezbędnej energii. – mówi Natalia Moskal.
Płytę promuje singiel Mambo Italiano, który był wykonany przez wielu artystów, w tym Betty, Midler, Dean Martin, czy Rosemary Clooney. Do piosenki powstał teledysk, który poprzez liczne stylizacje tworzy przyjemny obraz lat 50. i 60., i którego reżyserką jest Olga Czyżykiewicz.
Tytuł albumu There is a star to jednocześnie tytuł jednej z piosenek, która znalazła się na płycie. Utwór pochodzi z dokumentu telewizyjnego Sophia Loren: Her Own Story, 1980, reż. Mel Stuart.
– Uznałam, że będzie to dość tajemniczy tytuł – Była sobie gwiazda, nie wiadomo kto jest tą gwiazdą i dopiero po otwarciu płyty dostajemy tę informację. Kiedy pierwszy raz się z nim zetknęłam zabrzmiał dla mnie jak początek pewnej historii, za którą nagrywając ten album postanowiłam podążyć. – dodaje Natalia.
Płyta utrzymana jest w większości w stylistyce oryginałów, jednak z nową, świeżą instrumentacją. Aranżacje Jana Stokłosy są wielobarwne, oparte na akustycznych instrumentach wśród, których oprócz tak oczywistych jak perkusja czy kontrabas znalazły się mniej spotykane jak np. wibrafon czy akordeon. Współczesne brzmienie zapewniają instrumenty elektroniczne jak moog czy piano fendera. Wśród sporej plejady polskich muzyków znaleźli się m.in Marcin Wyrostek czy Buslav.
W nagraniu płyty udział wzięli:
Perkusja – Jerzy Markuszewski
Kontrabas/Bas – Piotr Lewańczyk
Gitary, banjo, mandolina – Andrzej Olewiński
Fortepian, Rhodes, Hammond – Jan Stokłosa (3,8,7,11,14) Marek Lipski (1,2,6,9,10,13,)
Wurlitzer – Adam Bieranowski (3,7)
Pianino – Miłosz Oleniecki (5)
Moog – Adam Bieranowski (3), Jan Stokłosa (3,7)
Akordeon – Marcin Wyrostek
Wibrafon, przeszkadzajki – Katarzyna Bojaryn
Saxofon altowy, tenorowy, flet, klarnet – Mariusz „Fazi” Mielczarek
Trąbka – Michał Michota
Puzon – Piotr Żarnoch
Kwartet smyczkowy – Paulina Mastyło, Anna Szalińska, Oliwia Kędziora, Robert Dacko
Saxofon altowy – Bartosz Smorągiewicz (1,10)
Saxofon tenorowy – Szymona Nidzworski (1,10)
Saxofon tenorowy – Tomasz „Buslav” Busławski (1)
Trąbka – Ostap Popovych (1,10)
Trąbka – Mateusz Urbanik (1)
Puzon – Tomasz Dworakowski (1,10)
Chórek – Maciej Pawlak (2,8), Zuzanna Falkowska (8,9,14), Almira Szachowicz (8,14), Daniela Bereza (8,14), Andrzej Gręziak (9), Jakub Szafrański (9), Jan Stokłosa (3)
Aranżacja, programming i produkcja muzyczna – Jan Stokłosa
Natalia Moskal – wokalistka, tłumaczka literatury, miłośniczka Włoch i włoskiej kultury. Do tej pory ukazały się jej dwie płyty: Songs of Myself (2017) i Bunt młodości (2018). W 2019 roku wzięła udział w selekcjach do San Remo w ramach Area Sanremo. Pierwszy włoski singiel Natalii (Im)perfetta, który ukazał się także po polsku i po angielsku był we Włoszech emitowany w 67 stacjach radiowych, miał premierę na bardzo popularnym portalu ogólnokrajowym Sky TG 24, zakwalifikował się także do setki najczęściej granych w radio niezależnych utworów. Autorka coverów Soldi i Calipso, które razem osiągnęły pół miliona wyświetleń na You Tubie i zostały bardzo pozytywnie we Włoszech przyjęte. Natalia jest także współwłaścicielką Wydawnictwa Fame Art, które wydaje muzykę i książki, jak również jest tłumaczką, na swoim koncie ma m.in. tłumaczenie książki Rodowód Ester Singer Kreitman.
