Ewa Soczewka z Sycylii wystąpiła w imieniu redakcji „Naszego Świata” w programie „Słownik polsko@polski”. Oto, jakie pytanie zadała profesorowi Miodkowi.
„Słownik polsko@polski” w lekki i przystępny sposób wyłapuje najczęstsze błędy językowe. Walorem programu jest też to, że odwołuje się do żywego języka, głównie mówionego, który zawsze przynosi coś nowego. Nie bez znaczenia też jest dodanie fragmentów różnych programów i wypowiedzi telewizyjnych. Uczestnikami są goście zaproszeni do Biblioteki Uniwersytetu Wrocławskiego i widzowie rozsiani po świecie. Z pomocą prowadzącej – dr Justyny Janus-Konarskiej rozmawiają z prof. Janem Miodkiem o współczesnej polszczyźnie.
W połowie listopada, w programie wystąpiła Ewa Soczewka – Polka żyjąca od wielu lat na Sycylii, gdzie uczy języka niemieckiego oraz na łamach portalu www.naszswiat.it tłumaczy, jak uczyć się języków obcych.
Ewa spytała profesora Miodka o to, czy w języku polskim można użyć terminu kobietobójstwo (wł. feminicidio), zważywszy na to, że w Italii co drugi dzień ginie jedna kobieta z rąk swojego partnera i coraz częściej prasa w Polsce pisze na ten temat, używając właśnie tego terminu. Czy jest to poprawne? Co odpowiedział twórca i prowadzący program „Słownik polsko@polski”? Zapraszamy do obejrzenia 362 odcinka programu poświęconego kulturze języka polskiego, w którym wystąpiła nasza rodaczka z Włoch (od 14 minuty).
redakcja
Chcesz być na bieżąco ze sprawami, które interesują Polaków we Włoszech? Codziennie aktualne wiadomości, poradniki, ciekawostki. Śledź nas na Facebooku.
Ewa Soczewka: Polka, która uczy rodaków niemieckiego na Sycylii
