W lipcu br. ukazała się we Włoszech książka Roselli Di Stefano pt.“Il Principe Poniatowski a Capodimonte e il palazzo costruito »per dispetto«”. Pomysł jej napisania, jak wyjaśnia Autorka, zrodził się podczas konferencji poświęconej obecności Polaków we Włoszech, która odbyła się w Capodimonte 28 października 2017 roku. Relację z tego spotkania opublikował „Nasz Świat” w listopadzie 2017 r. („Konferencja Personaggi e testimonianze polacche in Italia: da Stanislao Poniatowski ai giorni nostri”, NS nr 20/283, 24.11-07.12.2017)
Książka Roselli Di Stefano to przystępnie napisana opowieść o życiu i działalności księcia Stanisława Poniatowskiego (1754-1833) na tle wydarzeń epoki – burzliwego okresu zarówno w dziejach Rzeczypospolitej, jak i państw Półwyspu Apenińskiego oraz całej Europy. Szczególną uwagę Autorka poświęca obecności Księcia w Capodimonte nad jeziorem Bolsena oraz okolicznościom powstania pałacu, który do dziś nosi nazwę Palazzo Poniatowski.
Niewielkich rozmiarów publikacja (62 strony) daje podstawy do wyrobienia sobie ogólnego sądu o człowieku, który mógł zasiąść na tronie Rzeczypospolitej, a stał się dla wielu Polaków postacią „wyklętą” – skazaną na zapomnienie. Dzięki opracowaniu włoskiej pisarki ma teraz szansę powrócić do świadomości kręgu odbiorców znających język włoski.
Prezentacja książki odbędzie się w niedzielę 2 września br. o godz. 10.00 w Capodimonte podczas imprezy „Insieme nella Storia”. Więcej informacji na www.facebook.com (Insieme nella Storia)
Agata Rola-Bruni
Zobacz także:
