in

Polskie tradycje wielkanocne podczas Festa dei Mondi w Genui

Centrum Edukacji i Integracji Społecznej „Bratanki” z Genui zaprasza na warsztaty literackie i artystyczne dla dzieci (23 marca br.) oraz  kulinarne (26 marca br.), które odbędą się w ramach la Festa dei Mondi w Genui.

Il Centro di educazione e di integrazione sociale ‘Bratanki’ è molto orgoglioso di rappresentare la Polonia durante La Festa dei Mondi che si svolgerà dal 20 al 26 marzo al Porto Antico di Genova. L’evento sarà un coloratissimo incontro delle diverse culture e tradizioni unite dal tema ‘Favole e Racconti’.

Oltre trenta Paesi, trenta “Mondi”, presentano in una grande festa multietnica le loro tradizioni, la loro cultura e il loro immaginario con una serie di iniziative rivolte al pubblico di ogni età.

Per una settimana intera si susseguiranno laboratori, conferenze e una grande festa finale, in una coloratissima combinazione di folklore, musica e tradizioni magiche, religiose, ludiche e giocose, il tutto all’insegna della volontà di stare insieme e conoscersi meglio.

Vi invitiamo a partecipare ai nostri laboratori:

23 Marzo – ore 15:30 – presso Biblioteca De Amicis

Laboratorio letterario: STORIE PER LA PASQUA

Letteratura polacca per bambini tradotta in italiano, lettura a due voci (italiano e polacco), segue un workshop per i bambini ispirato al testo della “Locomotiva” di Julian Tuwim.

Laboratorio è dedicato ai bambini da 3,5 anni in su

 

23 Marzo – ore 16:30 – presso Biblioteca De Amicis

Laboratorio artistico: I COLORI DI PASQUA

Tecniche tradizionali polacche nella preparazione di cartoline e decorazioni pasquali per la tavola.

Laboratorio dedicato ai bambini da 3,5 anni in su

 

26 Marzo  – ore 15:00 – 18:00 – FESTA FINALE

Laboratorio culinario organizzato in collaborazione con il Ristorante Pub dall’Est “Kowalski”: i partecipanti avranno la possibilità di conoscere i mazurki – tipici dolci pasquali polacchi, preparati

dal ristorante “Kowalski”. Durante l’incontro i bambini saranno invitati a decorare e ad assaggiare i dolci.

Presso lo stand polacco durante la Festa Finale al Porto Antico

 

Per i laboratori in Biblioteca De Amicis è gradita la prenotazione: info@bratanki.com.

Polacy chcą emigrować z kraju, ale boją się ataków terrorystycznych

Aleksandra Carollo: Właścicielka domu wczasowego w Trapani, do której lubią przyjeżdżać polscy turyści