Autorki artykułu:
Iwona Bigos – Prezes Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego LE RONDINI Renata Kobendzowska – Stowarzyszenie Społeczno-Kulturalnego LE RONDINI
Agata Rola-Bruni – sympatyk Stowarzyszenia LE RONDINI Rzym,
Rzym – 23 października 2020 r. – Z inicjatywy Stowarzyszenia Społeczno-Kulturalnego Le Rondini, podobnie jak w latach ubiegłych, przeprowadzone zostały prace porządkowe na polskich grobach znajdujących się na cmentarzu Campo Verano w Rzymie. W dniach 12, 13 i 20 października br., członkowie i sympatycy Stowarzyszenia oczyścili trzy grobowce. Pierwszy – rodziny Orzechowskich, drugi – będący miejscem spoczynku Janiny z Rudnickich Rinckhoff oraz trzeci – należący do Ireny z Mikuckich Pogorskiej. Wszystkie zaliczyć można do najbardziej okazałych polskich grobów na Verano, wymienionych przez M.I. Kwiatkowską w książce pt. „Groby polskie na cmentarzach Rzymu”. Wszystkie wymagają drobnych prac konserwatorskich, zwłaszcza poprawienia niewidocznych już prawie napisów – ginących śladów obecności Polaków w Wiecznym Mieście. CZYTAJ CAŁY ARTYKUŁ W PDF>>>
Poniżej przedstawiamy galerię zdjęć, ukazujących stan poszczególnych grobowców przed i po przeprowadzeniu prac porządkowych oraz podstawowe informacje na ich temat.
GROBOWIEC IRENY Z MIKUCKICH POGORSKIEJ
(Lokalizacja: Pincetto Nuovo kw. 54)
Grobowiec znajduje się blisko wejścia głównego (Piazzale del Verano 1). Po przejściu przez QUADRIPORTICO, mijamy kaplicę (Cappella di S. Maria della Misericordia) z lewej strony i wchodzimy po schodach przez część zwaną RUPE CARACCIOLO.
Idąc wzdłuż muru, dostrzeżemy białą rzeźbę przedstawiającą anioła. Obok znajduje się grobowiec Ireny Pogorskiej w kształcie okazałego, marmurowego sarkofagu, otoczonego metalowym, kutym ogrodzeniem. Na jednej z dłuższych ścian sarkofagu umieszczono tarczę z herbami Mikuckich (Ślepowron) i Pogorskich (Ogończyk). To właśnie ją widzimy na okładce książki M.I. Kwiatkowskiej „Groby polskie ma cmentarzach Rzymu”.
Na sarkofagu umieszczono napis :
IRENA Z KOŚCIELCA POGORSKA/ URODZONA W WARSZAWIE 1826 R./ ZMARŁA W RZYMIE 5 LUTEGO 1902 R./ PROSI O MODLITWĘ
Z biogramu zamieszczonego przez M.I. Kwiatkowską dowiadujemy się, że Irena Pogorska „Znana była z pobożności i szerokiej działalności charytatywnej (m.in. zasilała swymi funduszami zgromadzenie zmartwychwsatńców. (…) Była przypuszczalenie matką młodopolskiego poety Jana z Kościelca Pogorskiego. Przyjaźnił on się w Rzymie z rzeźbiarzem Antonim Madeyskim. (…) Może więc właśnie Madeyski był projektodawcą nagrobka Pogorskiej na Campo Verano. W podziemiach kościoła p. w. Zmartwychwstania Pańskiego w Rzymie znajduje się także jej epitafium ozdobione brązową plakietą portretową, zapewne także dłuta Madeyskiego.”
Dzięki uprzejmości brata Marcina Mosakowskiego ze Zgromadzenia Braci Serca Jezusowego mogę zaprezentować zdjęcie w/w epitafium I. Pogorskiej.
Stan techniczny samego grobowca, w porównaniu z innymi grobami polskimi na Campo Verano jest dość dobry. Natychmiastowego uporządkowania wymagało natomiast otoczenie (w tym sąsiednie groby) – konieczne było usunięcie śmieci, wycięcie bujnej roślinności, uniemożliwiającej podejście do sarkofagu ze wszystkich stron. Poniżej zdjęcia grobowca przed i po uporządkowaniu w dniach 12 i 20 października br.
W zaroślach koło grobowca znaleziono brakującą szyszkę z metalowego ogrodzenia. Została odpowiednio zabezpieczona.
Uporządkowanie terenu wokół grobowca Ireny Pogorskiej nie przebiegłoby tak sprawnie, gdyby nie pomoc p. Aleksandry Andrzejczyk, której niestety nie widać na zdjęciach. Pani Aleksandra zadbała również o przyniesienie zniczy i kwiatów złożonych przy grobie.
GROBOWIEC RODZINY ORZECHOWSKICH
(Lokalizacja: Pincetto Nuovo kw. 55)
Grobowiec Orzechowskich znajduje się w pobliżu grobowca I. Pogorskiej. Wystarczy przy sarkofagu skręcić w lewo i przejść ok. 30 metrów. Idąc natomiast w kierunku Piazzale Circolare (patrz mapka), w kwaterze nr 2, znajdziemy grobowiec Ludwika Grabińskiego. Nie wymagał żadnych prac porządkowych. Oznaczyłyśmy go jedynie biało-czerwoną kokardą. CZYTAJ DALEJ W PDF>>>> BIGOS_KOBENDZOWSKA_ROLA_BRUNI_Jesienne_porzadki_VERANO
Czytaj także:
Szlakiem Polaków po cmentarzu Campo Verano w Rzymie: STEFAN BAKAŁOWICZ (ur. Warszawa 1857 – zm. Rzym 1947)
Lokalizacja polskich grobów na cmentarzu Campo Verano w Rzymie
