Wyjaśniamy gdzie Polka, która jest dręczona psychicznie lub fizycznie we Włoszech może uzyskać prawne i psychologiczne wsparcie.
W Polsce co roku około 150 kobiet ginie z rąk partnerów, a 800 tysięcy jest bitych i poniżanych. Według danych Telefono Rosa, średnio co drugi dzień jedna mieszkanka Włoch zostaje zakatowana na śmierć przez swojego partnera. O problemie przemocy wobec kobiet we Włoszech pisaliśmy tutaj>> przedstawiając historię Julii, nad którą przez lata znęcał się fizycznie i psychicznie mąż.
Z myślą o wszystkich Polkach mieszkających we Włoszech Wydział Konsularny Ambasady RP w Rzymie opracował praktyczny poradnik dla ofiar przemocy.
„Przygotowanie niniejszej informacji podyktowane jest systematycznie wzrastającą liczbą obywatelek polskich, które zwracają się do Wydziału Konsularnego z prośbą o pomoc. Zjawisko przemocy, w jej różnych formach, jest niestety we Włoszech zjawiskiem bardzo rozpowszechnionym. Około miliona kobiet rocznie pada ofiarą przemocy ze strony mężczyzn. Zabójstwa popełnione na kobietach to dramatyczna liczba około 160 zabójstw rocznie. W większości przypadków oprawcami kobiet są osoby z ich najbliższego otoczenia.
W dużych miastach zarówno organy wymiaru sprawiedliwości, jak i organizacje pozarządowe utworzyły sieć pomocy dla kobiet. W małych miastach i miasteczkach, zwłaszcza na Południu Włoch, kobiety nadal są pozostawione same sobie. Dodatkowo, sytuacja cudzoziemek jest znacznie gorsza niż obywatelek Włoch. Cudzoziemki często czują się zagubione, brak jest im oparcia w rodzinie i znajomych, nie znają wystarczająco dobrze języka włoskiego, nie znają przysługujących im praw, mają ograniczony dostęp do adwokata, policji, prokuratury, nie posiadają odpowiednich środków finansowych. Niestety zdarzają się nadal przypadki zastraszania kobiet lub nakłaniania do odstąpienia od korzystania z przysługujących im praw, odmowy przyjmowania doniesień przez organy wymiaru sprawiedliwości. Bardzo istotnym problem dla cudzoziemek jest kwestia językowa (np. policja ma trudność z przyjęciem zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa i prawidłowej kwalifikacji czynu przestępnego, ponieważ nie rozumiem osoby, od której przyjmuje zawiadomienie). Kobietom też jest łatwiej wypowiadać się w ich języku ojczystym.
Celem przedmiotowego opracowania jest przybliżenie ofiarom przemocy informacji o włoskich przepisach i procedurach oraz wskazanie praktycznych porad. Często brak odpowiedniej wiedzy i świadomości o przysługujących prawach powoduje, że ofiara przemocy czuje się opuszczona przez instytucje i nie podejmuje żadnych działań w swojej obronie. Właściwa informacja, dodatkowo w języku ojczystym, może być ważnym elementem pomocy dla ofiar przemocy” – wyjaśniają autorzy opracowania.
Publikacja, pt. Przemoc wobec kobiet – przepisy i uwarunkowania włoskie jest dostępna na stronie internetowej Ambasady RP w Rzymie: link>>.
D.W.
***
Czytaj także:
