Z powodu pandemii koronawirusa tegoroczna uroczysta gala ogłoszenia zwycięzców konkursu POLAK ROKU WE WŁOSZECH odbyła się za pośrednictwem internetu. W niedzielę, 22 listopada 2020 roku Kapituła pod przewodnictwem posłanki na Sejm VII i VIII kadencji – Bożeny Kamińskiej, już po raz czwarty przyznała polonijne Oskary, tym kandydatom, którzy w sposób wybitny zasłużyli się w promocji dobrego imienia Polski i Polaków we Włoszech.
Zwycięzców tegorocznej, 4. edycji konkursu „Polak Roku we Włoszech” wyłoniła Kapituła, składająca się z przedstawicieli środowisk akademickich, organizacji polonijnych i instytucji kulturalnych oraz władz rządowych i samorządowych. Pracom Kapituły od samego początku istnienia konkursu przewodzi p. Bożena Kamińska, polska urzędniczka samorządowa, działaczka kulturalna, posłanka na Sejm VII i VIII kadencji. Gospodarzami wieczoru były: Katarzyna Gralińska – prezes Związku Polaków w Kalabrii (ZPwK) i pomysłodawczyni konkursu oraz Magdalena Ratajewska – sekretarz Kapituły Konkursu i sekretarz zarządu ZPwK.
Tytuł „Polaka Roku we Włoszech” został dotychczas przyznany zaledwie kilkunastu osobom, które w sposób wybitny zasłużyły się dla promocji Polski we Włoszech. Nagroda przyznawana jest obywatelom polskim m.in. za działalność kulturalną, naukową, artystyczną, społecznikowską. Ponadto co roku tytuł Polaka Roku przyznawany jest w ramach odrębnej kategorii Polakom z Wyboru, tj. cudzoziemcom, kochającym Polskę i sławiący jej dobre imię.
Oto, laureaci konkursu Polaka Roku we Włoszech 2020 (z podziałem na kategorie):
KATEGORIA: DZIAŁALNOŚĆ KULTURALNA
Pierwsze miejsce i tytuł Polaka Roku we Włoszech w tej kategorii został przyznany Urszuli Rzepczak i Witoldowi Rzepczak, którzy od ponad 15 lat, poprzez swoją działalność dziennikarską i reporterską budują pozytywny wizerunek Polski i Polaków we Włoszech. Prywatnie małżeństwo od 35 lat, zawodowo – zgrany duet dziennikarki i operatora kamery/reportera. Od 2005 roku jako korespondenci czołowych polskich stacji telewizyjnych są ważnym punktem odniesienia dla włoskich kolegów dziennikarzy, którym przybliżają wydarzenia z Polski i historię naszego kraju. Doskonale zorientowani we włoskich realiach, nie tylko w sposób rzetelny i obiektywny prezentują polskim telewidzom bieżące wydarzenia z Włoch, ale też opowiadają o wydarzeniach historycznych, często mało znanych, które leżą u podstawy przyjaźni polsko-włoskiej. Dobrze zorientowani w życiu Polonii włoskiej, uczestniczą i relacjonują ważniejsze wydarzenia organizowane przez środowiska polonijne.
Drugie miejsce w tej kategorii zajął Jacek Pydyn – założyciel jedynej we Włoszech polonijnej telewizji internetowej VideoPyja, która od wielu lat pokazuje życie Polonii włoskiej i nie tylko. Jego kamera jest obecna podczas wielu wydarzeń polonijnych we Włoszech i Europie. W 2020 roku został laureatem nagrody Złotych Sów Polonii w kategorii media polonijne, ufundowaną przez redakcję wiedeńskiego pisma polonijnego „Jupiter”, będącego organem Klubu Inteligencji Polskiej w Austrii i Federacji Kongresu Polonii w Austrii.
Trzecie miejsce nie zostało przyznane.
KATEGORIA: DZIAŁALNOŚĆ NAUKOWA I EDUKACYJNA
Pierwsze miejsce i tytuł Polaka Roku we Włoszech 2020 zdobyła Agnieszka Zawisza. Jest absolwentką Wyższej Szkoły Sztuki Stosowanej w Poznaniu, autorką i ilustratorką książek dla dzieci. Od kilkunastu lat promuje Polską historię i język za granicą, głównie we Włoszech, gdzie mieszka. Prowadzi warsztaty dydaktyczne i artystyczne z dziećmi i rodzicami. Jest wice-prezesem Stowarzyszenia Kulturalnego “Aitia” (L’Associazione Culturale Aìtia) non-profit, które zajmuje się projektami kulturalnymi i promocją społeczną. Jest członkiem Klubu Nauczycieli Polskich i Polonijnych mającego siedzibę w Gnieźnie i zrzeszającego nauczycieli z całego świata. Wydała między innymi książki dla dzieci „Lech Czech i Rus – Gniezno”, „Historia o chłopcu imieniem Wojciech”. W języku włoskim ukazała się jej książka „Un seme speciale” z przedmową znanej włoskiej pisarki Susanny Tamaro.
Drugie miejsce w tej kategorii zajęła natomiast Dagmara Sobolewska.
Dagmara Sobolewska założyła szkołę kultury i języka polskiego „Apolonia”. Zrealizowała wiele projektów, między innymi; koncert z okazji 200-lecia Stanisława Moniuszki w wykonaniu chóru białostockiej szkoły podstawowej, promocję języka i kultury polskiej w Istituto Comprensivo Brigida w Termoli, Dni Pamięci o Holokauście, projekt realizowany dla 500 włoskich uczniów w Termoli. W tym bardzo trudnym okresie pandemii, podtrzymywałam dzieci i młodzież na duchu, prowadząc zajęcia z online i przekazując, że nie tylko włoska szkoła jest ważna, ale polska czy polonijna również.
Trzecie miejsce w tej kategorii nie zostało przyznane.
KATEGORIA: Działalność społeczna (filantropijna) na rzecz Polaków we Włoszech
Pierwsze miejsce i tytuł Polak Roku we Włoszech zdobyła Żaneta Nawrot.
Żaneta Nawrot od wielu lat zajmuje się promocją wiedzy o dziejach działalności 2 Korpusu Polskiego w regionie Puglia, udokumentowaną w książce „Polacchi in Puglia”, której jest współautorką (wraz z Gianlucą Vernole). Historia pobytu żołnierzy gen. Andersa nie skończyła się wraz z II wojna światową… wręcz przeciwnie. Wielu z nich na zawsze zostało pochowanych na włoskiej ziemi. Do dzisiejszego dnia poszukiwani są przez własne rodziny, którym Żaneta Nawrot stara się pomóc w ich odnalezieniu. Za swoją działalność na rzecz kultywowania pamięci o polskich żołnierzach we Włoszech otrzymała m.in. Krzyż Kawalerski Orderu Zasługi Rzeczypospolitej.
Drugiego miejsca nie przyznano, natomiast trzecie miejsce zajęła Anna Sieprawska – Troili. Jest członkiem założycielem stowarzyszenia NOI EUROPEI, które zajmuje się pomocą prawną i rachunkowo-rozliczeniową dla Polaków pracujących w sektorze agrokultury, turystyki oraz opiekunek i colf.
KATEGORIA: Działalność gospodarczo-przedsiębiorcza
Pierwsze miejsce i tytuł Polaka Roku we Włoszech zdobyła Agnieszka Mąka.
Agnieszka Mąka pracuje w sektorze ubezpieczeń. Opracowała i wprowadziła ubezpieczenia dla Polaków oraz instytucji polskich działających na terenie Włoch na specjalnych warunkach. Pomysłodawca i organizator podpisania umowy partnerskiej między miastami Ostrów Lubelski i Palombara Sabina. Promotor polskich produktów na rynku włoskim i nieobecnych produktów włoskich w Polsce.
Drugie miejsce otrzymała natomiast Agnieszka Zaręba – współwłaścicielka restauracji KOWALSKI w Genui. Restauracja „Kowalski” w Genui postawała w 2014 roku i serwuje dania kuchni z Europy Wschodniej, z kuchnią polską na czele. Jej właściciele włączają się aktywnie w organizację wielu przedsięwzięć mających na celu promocję Polski, organizując w swoim lokalu różnego rodzaju inicjatywy kulturalne oraz kulinarne. Od początku działalności „Kowalski” stał się ostoją dla rodzin dwujęzycznych, a od trzech lat jest głównym partnerem stowarzyszenia Bratanki oraz Polskiej Ludoteki w Genui. Restauracja jest również Matką chrzestną oraz siłą napędową projektów takich jak „Matka Polka w akcji”.
Trzecia nagroda została przyznana Annie Siembidzie – właścicielce restauracji “Bajka” w Rzymie, za promocję kuchni polskiej we Włoszech.
KATEGORIA: DZIAŁALNOŚĆ ARTYSTYCZNA
Pierwsze miejsce w tej kategorii nie zostało w tym roku przyznane.
Drugie miejsce zdobyła Natalia Moskal.
Natalia Moskal jest bardzo zdolną wokalistką, autorką tekstów, tłumaczką i właścicielką wydawnictwa Fame Art. Artystka dzieli swoje życie zawodowe pomiędzy Polską a Włochami, gdzie żyje, pracuje i rozwija swoją karierę muzyczną. Jej singiel „(Im)perfetta”, którego premiera odbyła się w listopadzie 2019 r. w Italii był grany przez kilkadziesiąt włoskich rozgłośni radiowych i został bardzo dobrze odebrany przez tutejszą publiczność. Niedawno ukazała się jej druga płyta, o którym można przeczytać TUTAJ. Nowy album zawiera 14 piosenek znanych m.in. z włoskiego, powojennego kina w nowych aranżacjach Jana Stokłosy.
Trzecie miejsce w tej kategorii nie zostało w tym roku przyznane.
KATEGORIA: POLAK Z WYBORU – Włoch lub cudzoziemiec zasłużony dla promowania Polski i wiedzy o Polsce we Włoszech.
Pierwsze miejsce i tytuł Polaka Roku we Włoszech otrzymał Giuseppe Mazzaglia. Urzędnik państwowy, funkcjonariusz Dyrekcji Regionu Sycylia przy Asesurze do spraw Turystyki, Sportu i Kultury w Nicolosi. Badacz i znawca historii Polski oraz jej popularyzator we Włoszech. Od wielu lat aktywnie włącza się w działalność organizacji polonijnych działających na Sycylii i w Kalabrii.
Drugie miejsce Ex æquo otrzymali: Fausto Branchi, Gianluca Vernole oraz Enzo Casadio.
Fausto Branchi – fotoreporter, członek Stowarzyszenia Reporterów Włoski A.I.R.F oraz Dziennikarzy Włoskich, pasjonat historii i kultury Polski, którą od kilkunastu lat promuje we Włoszech. Wraz z żoną Stanisławą założył Polsko-Włoskie Stowarzyszenie Natura i Sztuka – Natura e Arte w Bolonii. Pomysłodawca i organizator wielu imprez kulturalnych, promujących Polskę we Włoszech, m.in. wystaw i warsztatów fotograficznych, spotkań z wybitnymi Polakami, koncertów z udziałem polskich artystów oraz wydarzeń upamiętniających rocznice związane z historią Polski.
Gianluca Vernole – wiceprezes Włosko-Polskiego Stowarzyszenia Kulturalnego “Piccola Polonia”. Współautor wystawy fotograficznej “La Puglia dei Polacchi dal 1944 al 1946… una storia in bianco e nero”. Ma swój wkład w powstaniu publikacji “Ricordare il 2° Corpo d’Armata Polacco in Italia 1943-1946” wyd. przez Fundację Rzymską im. J. Umiastowskiej. Współautor (wraz z Żanetą Nawrot) książki “La Puglia dei Polacchi”, za którą otrzymał kilka nagród, m.in. Premio Nabokov, edizione 2020.
Enzo Casadio jest miłośnikiem i pasjonatem historii Polski. Chociaż z zawodu nie jest historykiem, od kilkudziesięciu lat bada dzieje obecności żołnierzy polskich we Włoszech. Wydał kilka wartościowych publikacji dot. m.in. historii 2 Korpusu Polskiego. Opublikował m.in.: Casadio Enzo – Valli Massimo, Il 2° Corpo polacco in Romagna Forlì, Faenza, Castel Bolognese, Fiume Senio, Imola, Imola, 2006., Casadio Enzo – Valli Massimo, Il Cimitero Militare Polacco di Bologna – Polski Cmentarz Wojenny w Bolonii – Imola, 2010. Casadio Enzo, Un’armata scomoda, in: Polacchi a Bologna – 2 Corpo d’Armata in Emilia Romagna 1945-1946, a cura di Anastazja Kasprzak. Imola, 2008, Casadio Enzo, Bombe di carta sul 2° Corpo Polacco, in: Ricordare il 2° Corpo d’Armata Polacco in Italia (1943-1946), Roma 2014., Casadio Enzo, I Polacchi in Italia nella Grande Guerra, Polacy we Włoszech Podczas Wielkiej Wojny, Imola 2018.
Jak poinformowała Katarzyna Gralińska, prezes Związku Polaków w Kalabrii – organizator konkursu Polak Roku we Włoszech, uroczysta gala wręczenia nagród laureatom tegorocznej edycji odbędzie się w 2021 roku.
Bożena Kamińska przewodnicząca Kapituły „Polaka Roku we Włoszech” złożyła wyrazy uznania dla działalności organizatorów tego przedsięwzięcia oraz wyrazy podziękowania dla wszystkich laureatów konkursu za wnoszony wkład w promocję pozytywnego wizerunku Polski we Włoszech.
Prowadząca spotkanie – Magdalena Ratajewska przyznała, że jest jej bardzo przykro, iż w tym roku nie mogła odbyć się oficjalna gala w Reggio Calabria z powodu pandemii koronawirusa i pogratulowała wszystkim laureatom, kończąc połączenie internetowe słowami: “jesteście wszyscy zwycięzcami”.
Źródło: NaszŚwiat.it, autorki: Danuta Wojtaszczyk, Anna Malczewska
